The monetary reality facing America’s 16 million retail employees